If the loan paperwork is in your name how could your ex register the vehicle in hers?

If the loan paperwork is in your name how could your ex register the vehicle in hers?
The DMV doesn't care who's name the loan is in, only the name that appears on the title and registration. Either way, the lenders name would have to appear on the title since the DMV has to know who actually 'owns' the vehicle.